Anthony Hartley - researchr alias

researchr

You are not signed in
Sign in
Sign up

Viewing Publication 1 - 37 from 37

2019

Cross-Language Comparability and Its Applications for MTBogdan Babych, Fangzhong Su, Anthony Hartley, Ahmet Aker, Monica Lestari Paramita, Paul D. Clough, Robert J. Gaizauskas. In Inguna Skadina, Robert J. Gaizauskas, Bogdan Babych, Nikola Ljubesic, Dan Tufis, Andrejs Vasiljevs, editors, Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation. Theory and Applications of Natural Language Processing, pages 13-53, Springer, 2019. [doi]

2017

Consistent Classification of Translation Revisions: A Case Study of English-Japanese Student TranslationsAtsushi Fujita, Kikuko Tanabe, Chiho Toyoshima, Mayuka Yamamoto, Kyo Kageura, Anthony Hartley. acllaw 2017: 57-66 [doi]

Evaluating the Usability of a Controlled Language Authoring AssistantRei Miyata, Anthony Hartley, Kyo Kageura, Cécile Paris. pbml, 108:147-158, 2017. [doi]

2016

MuTUAL: A Controlled Authoring Support System Enabling Contextual Machine TranslationRei Miyata, Anthony Hartley, Kyo Kageura, Cécile Paris, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita. COLING 2016: 35-39 [doi]

2015

2012

2011

Meta-Evaluation of Comparability Metrics using Parallel CorporaBogdan Babych, Anthony Hartley. ijcla, 2(1-2):209-223, 2011. [doi]

2010

Advanced Corpus Solutions for Humanities ResearchersJames Wilson, Anthony Hartley, Serge Sharoff, Paul Stephenson. paclic 2010: 769-778 [doi]

2009

Evaluation-Guided Pre-Editing of Source Text: Improving MT-Tractability of Light Verb ConstructionsBogdan Babych, Anthony Hartley, Serge Sharoff. eamt 2009: [doi]

Irrefragable answers using comparable corpora to retrieve translation equivalentsSerge Sharoff, Bogdan Babych, Anthony Hartley. lre, 43(1):15-25, 2009. [doi]

2008

Sensitivity of Automated MT Evaluation Metrics on Higher Quality MT Output: BLEU vs Task-Based Evaluation MethodsBogdan Babych, Anthony Hartley. lrec 2008: [doi]

Generalising Lexical Translation Strategies for MT Using Comparable CorporaBogdan Babych, Serge Sharoff, Anthony Hartley. lrec 2008: [doi]

Corpus-Based Tools for Computer-Assisted Acquisition of Reading Abilities in Cognate LanguagesSvitlana Kurella, Serge Sharoff, Anthony Hartley. lrec 2008: [doi]

2007

2006

2004

2002

Automatic Ranking of MT SystemsMartin Rajman, Anthony Hartley. lrec 2002: [doi]

2001

Evaluating Text Quality: Judging Output Texts Without a Clear SourceAnthony Hartley, Donia Scott. enlg 2001: [doi]

1997

Multilingual Document Production From Support for Translating to Support for AuthoringAnthony Hartley, Cécile Paris. mt, 12(1-2):109-129, 1997. [doi]

1996

1995

A Support Tool for Writing Multilingual InstructionsCécile Paris, Keith Vander Linden, Markus Fischer, Anthony Hartley, Lyn Pemberton, Richard Power, Donia Scott. IJCAI 1995: 1398-1404

1994

Expressing Procedural Relationships in Multilingual InstructionsJudy L. Delin, Anthony Hartley, Cécile Paris, Donia Scott, Keith Vander Linden. inlg 1994: [doi]

Sign in or sign up to see more results.

runs on WebDSL