- Janneke Adema, Alyssa Arbuckle, Élika Ortega. Glossaire de l'éditeur : Le problème du monolinguisme dans la production du savoir universitaire. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Sarah Tew, Melissa Jerome. Recetas de las Américas: A Case Study in Hugo Static Site Generator for Bilingual Web Publishing. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Johannes Sibeko, Mmasibidi Setaka-Bapela. Challenges in Intellectualizing Sesotho for Use in Academic Publications. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Quinn Dombrowski, Manish Goregaokar, Ben Joeng (yang), Abeera Kamran. Encoding Multilingualism: Technical Affordances of Multilingual Publication from Manuscripts to Unicode and OpenType. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Shih-yu Hsu, Winnie Soon, Tzu Tung Lee, Chia-Lin Lee, Geoff Cox. Collective Translation as Forking (分岔). J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Christos Mais. Publish (in English) or Perish: Greek Academia and the Imposition of English Language. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Bettina Schnell. Multilingual Scholarly Publishing: Exploring the Perceptions, Attitudes, and Experiences of Plurilingual Scholars in Foreign Language Publication. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Lynne Bowker. Multilingualism in Scholarly Communication: How Far Can Technology Take Us and What Else Can We Do?. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Nicholas Bascuñan-Wiley, Matthew Jungsuk Howard. Illegible Multiculturalisms: Making, Digesting, and Translating Empanadas and Doenjang-jjigae Within Digital Monolingualism. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.
- Rebekka Kiesewetter. Reframing the "International" in UK International Scholarship: Perspectives on Diversity and Equity beyond English as Lingua Franca and Multilingualism. J. Electron. Publ., 27(1), 2024.