Table of Contents

• Improved Syllable-Based Text to Speech Synthesis for Tone Language SystemsMoses Ekpenyong, Emem Obong Udoh, Escor Udosen, Eno-Abasi Urua. 3-15 [doi]
• Slovak Automatic Dictation System for Judicial DomainMilan Rusko, Jozef Juhar, Marián Trnka, Ján Stas, Sakhia Darjaa, Daniel Hládek, Róbert Sabo, Matús Pleva, Marian Ritomský, Martin Lojka. 16-27 [doi]
• The Intonation of Backchannel Tokens in Italian Collaborative DialoguesMichelina Savino. 28-39 [doi]
• Improved Parsing for Arabic by Combining Diverse Dependency ParsersMaytham Alabbas, Allan Ramsay. 43-54 [doi]
• Parsing Coordination ExtragrammaticallyValmi Dufour-Lussier, Bruno Guillaume, Guy Perrier. 55-66 [doi]
• Lexical Disambiguation in LTAG Using Left ContextClaire Gardent, Yannick Parmentier 0001, Guy Perrier, Sylvain Schmitz. 67-79 [doi]
• Resolving Anaphors in SanskritMadhav Gopal, Girish Nath Jha. 83-92 [doi]
• Unsupervised Coreference Resolution Using a Graph Labeling ApproachNafise Sadat Moosavi, GholamReza GhassemSani. 93-103 [doi]
• The XCDC Relations as a Spatio-Temporal OntologyJedrzej Osinski. 104-115 [doi]
• Normalization of Term Weighting Scheme for Sentiment AnalysisAlexander Pak, Patrick Paroubek, Amel Fraisse, Gil Francopoulo. 116-128 [doi]
• Thel, a Language for Utterance Generation in the Thetos SystemJulia Romaniuk, Nina Suszczanska, Przemyslaw Szmal. 129-140 [doi]
• An Algorithm for Inconsistency Management in Spatial Knowledge IntegrationMarcin Walas, Krzysztof Jassem. 141-152 [doi]
• Information Extraction for Czech Based on Syntactic AnalysisVít Baisa, Vojtech Kovár. 155-165 [doi]
• Applying Rule-Based Normalization to Different Types of Historical Texts - An EvaluationMarcel Bollmann, Florian Petran, Stefanie Dipper. 166-177 [doi]
• A Rule Based Method for the Identification of TAM Features in a PoS Tagged CorpusNarayan Choudhary, Pramod Pandey, Girish Nath Jha. 178-188 [doi]
• Digging for Names in the Mountains: Combined Person Name Recognition and Reference Resolution for German Alpine TextsSarah Ebling, Rico Sennrich, David Klaper. 189-200 [doi]
• Enhancing Labeled Data Using Unlabeled Data for Topic TrackingFumiyo Fukumoto, Yoshimi Suzuki, Takeshi Yamamoto. 201-212 [doi]
• Temporal Expression Recognition Using Dependency TreesPawel P. Mazur, Robert Dale. 213-225 [doi]
• Pattern Mining for Named Entity RecognitionDamien Nouvel, Jean-Yves Antoine, Nathalie Friburger. 226-237 [doi]
• Lexical Bundles in Swedish Secondary School TextbooksJudy Ribeck, Lars Borin. 238-249 [doi]
• Active Learning to Speed-Up the Training Process for Dialogue Act LabellingFabrizio Ghigi, Carlos D. Martínez-Hinarejos, José-Miguel Benedí. 253-263 [doi]
• Direct and Wordgraph-Based Confidence Measures in Dialogue Annotation with N-Gram TransducersCarlos D. Martínez-Hinarejos, Vicent Tamarit, José-Miguel Benedí. 264-275 [doi]
• Orwell's 1984 - From Simple to Multi-word UnitsCvetana Krstev, Dusko Vitas, Aleksandra Trtovac. 276-287 [doi]
• Application of Audio and Video Processing Methods for Language Research and Documentation: The AVATecH ProjectPrzemyslaw Lenkiewicz, Sebastian Drude, Anna Lenkiewicz, Binyam Gebrekidan Gebre, Stefano Masneri, Oliver Schreer, Jochen Schwenninger, Rolf Bardeli. 288-299 [doi]
• Crowdsourcing for Language Resource Development: Criticisms About Amazon Mechanical Turk Overpowering UseKarën Fort, Gilles Adda, Benoît Sagot, Joseph Mariani, Alain Couillault. 303-314 [doi]
• Extending a Tool Resource Framework with U-CompareMichael Rosner, Andrew Attard, Paul Thompson, Albert Gatt, Sophia Ananiadou. 315-326 [doi]
• Aligning GermaNet Senses with Wiktionary Sense DefinitionsVerena Henrich, Erhard W. Hinrichs, Tatiana Vodolazova. 329-342 [doi]
• A Tool for Transforming WordNet-Like DatabasesMarek Kubis. 343-355 [doi]
• KABA Subject Heading Language as the Main Resource Subject Organization Tool in a Semantic Knowledge BaseCezary Mazurek, Krzysztof Sielski, Justyna Walkowska, Marcin Werla. 356-366 [doi]
• Enhancing Tagging Systems by Wordnet Based OntologiesJacek Marciniak. 367-378 [doi]
• Natural Language Ontology of Action: A Gap with Huge Consequences for Natural Language Understanding and Machine TranslationMassimo Moneglia. 379-395 [doi]
• Classification-Based Extension of Wordnets from Heterogeneous ResourcesBenoît Sagot, Darja Fiser. 396-407 [doi]
• PolNet - Polish WordNetZygmunt Vetulani. 408-416 [doi]
• Improving the Distribution of N-Grams in Phrase Tables Obtained by the Sampling-Based MethodJuan Luo, Adrien Lardilleux, Yves Lepage. 419-431 [doi]
• Marker-Based Chunking in Eleven European Languages for Analogy-Based TranslationKota Takeya, Yves Lepage. 432-444 [doi]
• Comparing CBMT Approaches for German-RomanianMonica Gavrila, Natalia Elita. 445-455 [doi]
• Text Genre - An Unexplored Parameter in Statistical Machine TranslationMonica Gavrila, Cristina Vertan. 456-467 [doi]
• Detecting Gaps in Language Resources and Tools in the Project CESARMarko Tadic, Tamás Váradi, Radovan Garabík, Svetla Koeva, Maciej Ogrodniczuk, Dusko Vitas. 471-478 [doi]
• A First LVCSR System for Luxembourgish, a Low-Resourced European LanguageMartine Adda-Decker, Lori Lamel, Gilles Adda, Thomas Lavergne. 479-490 [doi]
• Developing LRs for Non-scheduled Indian Languages - A Case of MagahiRitesh Kumar, Bornini Lahiri, Deepak Alok. 491-501 [doi]
• Quizzes on Tap: Exporting a Test Generation System from One Less-Resourced Language to AnotherMontse Maritxalar, Elaine Uí Dhonnchadha, Jennifer Foster, Monica Ward. 502-514 [doi]
• A Multilingual Text Normalization ApproachBrigitte Bigi. 515-526 [doi]
• Creating Multilingual Parallel Corpora in Indian LanguagesNarayan Choudhary, Girish Nath Jha. 527-537 [doi]
• Inducing Grammars from IGTLars Hellan, Dorothee Beermann. 538-547 [doi]