Table of Contents

• Front Matter [doi]
• Invited Paper: When FrameNet meets a Controlled Natural LanguageGuntis Barzdins. 2-5 [doi]
• Invited Paper: Bare-Bones Dependency Parsing - A Case for Occam's Razor?Joakim Nivre. 6-11 [doi]
• Invited Paper: Discourse Structures and Language TechnologiesBonnie L. Webber. 12-16 [doi]
• Identification of sense selection in regular polysemy using shallow featuresHéctor Martínez Alonso, Núria Bel, Bolette Sandford Pedersen. 18-25 [doi]
• Decision Strategies for Incremental POS TaggingNiels Beuck, Arne Köhn, Wolfgang Menzel. 26-33 [doi]
• A FrameNet for DanishEckhard Bick. 34-41 [doi]
• Extraction from relative and embedded interrogative clauses in DanishAnne Bjerre. 42-49 [doi]
• The Formal Patterns of the Lithuanian Verb FormsLoïc Boizou. 50-57 [doi]
• Semantic search in literature as an e-Humanities research tool: CONPLISIT - Consumption patterns and life-style in 19th century Swedish literatureLars Borin, Markus Forsberg, Christer Ahlberger. 58-65 [doi]
• Evaluation of terminologies acquired from comparable corpora: an application perspectiveEstelle Delpech. 66-73 [doi]
• A Quantitative and Qualitative Analysis of Nordic SurnamesEirini Florou, Stasinos Konstantopoulos. 74-81 [doi]
• Experiments on Lithuanian Term ExtractionGintare Grigonyte, Erika Rimkute, Andrius Utka, Loïc Boizou. 82-89 [doi]
• Fishing in a Speech Stream - Angling for a LexiconPeter Juel Henrichsen. 90-97 [doi]
• The Impact of Part-of-Speech Filtering on Generation of a Swedish-Japanese Dictionary Using English as Pivot LanguageIngemar Hjälmstad, Martin Duneld, Maria Skeppstedt. 98-105 [doi]
• A Gold Standard for English-Swedish Word AlignmentMaria Holmqvist, Lars Ahrenberg. 106-113 [doi]
• Relevance Prediction in Information Extraction using Discourse and Lexical FeaturesSilja Huttunen, Arto Vihavainen, Roman Yangarber. 114-121 [doi]
• What kind of corpus is a web corpus?Janne Bondi Johannessen, Emiliano Raúl Guevara. 122-129 [doi]
• Morphological analysis of a non-standard language varietyHeiki Jaan Kaalep, Kadri Muischnek. 130-137 [doi]
• Editing Syntax Trees on the SurfacePeter Ljunglöf. 138-145 [doi]
• Do wordnets also improve human performance on NLP tasks?Kristiina Muhonen, Krister Lindén. 146-152 [doi]
• Creating Comparable Multimodal Corpora for Nordic LanguagesCostanza Navarretta, Elisabeth Ahlsén, Jens Allwood, Kristiina Jokinen, Patrizia Paggio. 153-160 [doi]
• Estimating Language Lelationships from a Parallel Corpus. A Study of the Europarl CorpusTaraka Rama, Lars Borin. 161-167 [doi]
• Improving Sentence-level Subjectivity Classification through Readability MeasurementRobert Remus. 168-174 [doi]
• Iterative, MT-based Sentence Alignment of Parallel TextsRico Sennrich, Martin Volk. 175-182 [doi]
• Combining Statistical Models for POS Tagging using Finite-State CalculusMiikka Silfverberg, Krister Lindén. 183-190 [doi]
• Toponym Disambiguation in English-Lithuanian SMT System with Spatial KnowledgeRaivis Skadins, Tatiana Gornostay, Valters Sics. 191-197 [doi]
• Automatic summarization as means of simplifying texts, an evaluation for SwedishChristian Smith, Arne Jönsson. 198-205 [doi]
• Using graphical models for PP attachmentAnders Søgaard. 206-213 [doi]
• Corrective re-synthesis of deviant speech using unit selectionSofia Strömbergsson. 214-217 [doi]
• Psycho-acoustically motivated formant feature extractionBea Valkenier, Dirkjan Krijnders, Ronald A. J. van Elburg, Tjeerd C. Andringa. 218-223 [doi]
• Random Indexing Re-HashedErik Velldal. 224-229 [doi]
• Evaluating the effect of word frequencies in a probabilistic generative model of morphologySami Virpioja, Oskar Kohonen, Krista Lagus. 230-237 [doi]
• Disambiguation of English Contractions for Machine Translation of TV SubtitlesMartin Volk, Rico Sennrich. 238-245 [doi]
• Probabilistic Models for Alignment of Etymological DataHannes Wettig, Roman Yangarber. 246-253 [doi]
• Convolution Kernels for Subjectivity DetectionMichael Wiegand, Dietrich Klakow. 254-261 [doi]
• Explorations on Positionwise Flag Diacritics in Finite-State MorphologyAnssi Yli-Jyrä. 262-269 [doi]
• Experiments to investigate the utility of nearest neighbour metrics based on linguistically informed features for detecting textual plagiarismPer Almquist, Jussi Karlgren. 271-274 [doi]
• CFG based grammar checker for LatvianDaiga Deksne, Raivis Skadins. 275-278 [doi]
• Query Constraining Aspects of Knowledge-A Case StudyAnn-Marie Eklund. 279-282 [doi]
• A First Effort to Create A Categorization Scheme for Analyzing a Handbook of Swedish Writing RulesJody Foo. 283-286 [doi]
• Something Old, Something New - Applying a Pre-trained Parsing Model to Clinical SwedishMartin Duneld, Aron Henriksson, Sumithra Velupillai. 287-290 [doi]
• Knowledge-free Verb Detection through Sentence Sequence AlignmentChristian Hänig. 291-294 [doi]
• "Andre ord" - a wordnet browser for the Danish wordnet, DanNetAnders Johannsen, Bolette Sandford Pedersen. 295-298 [doi]
• Modularisation of Finnish Finite-State Language Description - Towards Wide Collaboration in Open Source Development of a Morphological AnalyserTommi A. Pirinen. 299-302 [doi]
• A Prague Markup Language profile for the SemTi-Kamols grammar modelLauma Pretkalnina, Gunta Nespore, Kristine Levane-Petrova, Baiba Saulite. 303-306 [doi]
• Dialect classification in the Himalayas: a computational approachAnju Saxena, Lars Borin. 307-310 [doi]
• Extraction of Knowledge-Rich Contexts in Russian - A Study in the Automotive DomainAnne-Kathrin Schumann. 311-314 [doi]
• Iterative reordering and word alignment for statistical MTSara Stymne. 315-318 [doi]
• A double-blind experiment on interannotator agreement: the case of dependency syntax and FinnishAtro Voutilainen, Tanja Purtonen. 319-322 [doi]
• Automatic Question Generation from Swedish Documents as a Tool for Information ExtractionKenneth Wilhelmsson. 323-326 [doi]
• Linguistic Motivation in Automatic Sentence Alignment of Parallel Corpora: the Case of Danish-Bulgarian and English-BulgarianAngel Genov, Georgi Iliev. 328-331 [doi]
• Finding statistically motivated features influencing subtree alignment performanceGideon Kotzé. 332-335 [doi]
• Evaluating the speech quality of the Norwegian synthetic voice BrageMarius Olaussen. 336-339 [doi]
• A Statistical Part-of-Speech Tagger for PersianMojgan Seraji. 340-343 [doi]
• Identification of context markers for Russian nounsAnastasia Shimorina, Maria Grachkova. 344-347 [doi]