Journal: Natural Language Engineering

Volume 11, Issue 4

343 -- 361Marco De Boni, Suresh Manandhar. Implementing clarification dialogues in open domain question answering
363 -- 396J. R. Deller, K. H. Desai, Y. P. Yang. A decision-theoretic framework for the evaluation of language models used in speech recognizers
397 -- 415Neil Graham, Graeme Hirst, Bhaskara Marthi. Segmenting documents by stylistic character
417 -- 434Yujie Zhang, Kazuhide Yamamoto. Paraphrasing spoken Chinese using a paraphrase corpus
435 -- 438Robert Dale. Industry Watch
439 -- 440Judita Preiss. Anaphora Resolution. Longman, 2002. ISBN 0-582-32505-6. Price £49.99 (hardback). xiii + 220 pages
440 -- 442Miles Osborne. The Spoken Language Translator. Cambridge University Press, 2000. ISBN 0-521-77077-7 Price $70 (hardback). xviii + 337 pages

Volume 11, Issue 3

239 -- 246Rada Mihalcea, Michel Simard. Parallel texts
247 -- 261Luisa Bentivogli, Emanuele Pianta. Exploiting parallel texts in the creation of multilingual semantically annotated resources: the MultiSemCor Corpus
263 -- 277David Talbot. Constrained EM for parallel text alignment
279 -- 293Jörg Tiedemann. Optimization of word alignment clues
295 -- 309Andy Way, Nano Gough. Comparing example-based and statistical machine translation
311 -- 325Rebecca Hwa, Philip Resnik, Amy Weinberg, Clara I. Cabezas, Okan Kolak. Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts
327 -- 341Magnus Sahlgren, Jussi Karlgren. Automatic bilingual lexicon acquisition using random indexing of parallel corpora

Volume 11, Issue 2

129 -- 157Andrew Hippisley, David Cheng, Khurshid Ahmad. The head-modifier principle and multilingual term extraction
159 -- 187Michael Johnston, Srinivas Bangalore. Finite-state multimodal integration and understanding
189 -- 206Guodong Zhou, Jian Su. Machine learning-based named entity recognition via effective integration of various evidences
207 -- 238Naiwen Xue, Fei Xia, Fu-Dong Chiou, Martha Palmer. The Penn Chinese TreeBank: Phrase structure annotation of a large corpus

Volume 11, Issue 1

1 -- 25Kilian A. Foth, Wolfgang Menzel, Ingo Schröder. Robust parsing with weighted constraints
27 -- 65Claire Grover, Alex Lascarides, Mirella Lapata. A comparison of parsing technologies for the biomedical domain
67 -- 86Rie Kubota Ando, Branimir Boguraev, Roy J. Byrd, Mary S. Neff. Visualization-enabled multi-document summarization by Iterative Residual Rescaling
87 -- 111Graeme Hirst, Alexander Budanitsky. Correcting real-word spelling errors by restoring lexical cohesion
113 -- 117Robert Dale. Industry Watch
119 -- 0. Erratum
121 -- 124Paula Buttery. Knowledge and Learning in Natural Language. Oxford University Press, 2002. ISBN 0 19 925414 1 (hardback), Price $60. ISBN 0 19 925415 X (paperback), Price $21.95, 220 pages
125 -- 128Mark Stevenson. Handbook for Language Engineers (CSLI Lecture Notes, No 164). CSLI Publications, Stanford, California. ISBN 1-57586-395-2 £17.50/$25 (paperback), 1-57586-390-0 £44/$62.50 (hardback). xi + 422 pages