Sherrie Shen, Weixuan Wang, Alexandra Birch. Liaozhai through the Looking-Glass: On Paratextual Explicitation of Culture-Bound Terms in Machine Translation. In Christos Christodoulopoulos 0001, Tanmoy Chakraborty 0002, Carolyn Rose, Violet Peng, editors, Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, EMNLP 2025, Suzhou, China, November 4-9, 2025. pages 34400-34416, Association for Computational Linguistics, 2025. [doi]
Abstract is missing.