Table of Contents

• Conveying Implicit Content In Narrative SummariesMalcolm E. Cook, Wendy G. Lehnert, David D. McDonald. 5-7 [doi]
• Transforming English Interfaces To Other Natural Languages: An Experiment With PortugueseAbriel Pereira Lopes. 8-10 [doi]
• A Stochastic Approach To Sentence ParsingTetsunosuke Fujisaki. 16-19 [doi]
• Bounded Context Parsing And Easy LearnabilityRobert C. Berwick. 20-23 [doi]
• The Representation Of Constituent Structures For Finite-State ParsingD. Terence Langendoen, Yedidyah Langsam. 24-27 [doi]
• Features and ValuesLauri Karttunen. 28-33 [doi]
• Applications Of A Lexicographical Data Base For GermanWolfgang Teubert. 34-37 [doi]
• Denormalization And Cross Referencing In Theoretical LexicographyJoseph E. Grimes. 38-41 [doi]
• Lexicon Features for Japanese Syntactic Analysis in Mu-Project-JEYoshiyuki Sakamoto, Masayuki Satoh, Tetsuya Ishikawa. 42-47 [doi]
• Toward a Redefinition of Yes/No QuestionsJulia Hirschberg. 48-51 [doi]
• The Syntax And Semantics Of User-Defined Modifiers In Transportable Natural Language ProcessorBruce W. Ballard. 52-56 [doi]
• Interaction of Knowledge Sources in a Portable Natural Language InterfaceCarole D. Hafner. 57-60 [doi]
• Uses Of C-Gpaphs In A Prototype For Altomatic TwislationMarco A. Clemente-Salazar. 61-64 [doi]
• Quasi-Indexical Reference In Propositional Semantic NetworksWilliam J. Rapaport, Stuart C. Shapiro. 65-70 [doi]
• The Costs of Inheritance in Semantic NetworksRobert F. Simmons. 71-74 [doi]
• Functional Unification Grammar: A Formalism For Machine TranslationMartin Kay. 75-78 [doi]
• Computer Simulation Of Spontaneous Speech ProductionBengt Sigurd. 79-83 [doi]
• Limited Domain Systems For Language TeachingStephen G. Pulman. 84-87 [doi]
• GTT: A General Transducer For Teaching Computational LinguisticsP. Shane, J. L. Cochard. 88-91 [doi]
• A Parsing Architecture Based On Distributed Memory MachinesJon M. Slack. 92-95 [doi]
• Automated Determination Of Sublanguage Syntactic UsageRalph Grishman, Ngo Thanh Nhan, Elaine Marsh, Lynette Hirschman. 96-100 [doi]
• Semantic Interpretation Using KL-ONENorman K. Sondheimer, Ralph M. Weischedel, Robert J. Bobrow. 101-107 [doi]
• Two Theories For Computing The Logical Form Of Mass ExpressionsFrancis Jeffry Pelletier, Lenhart K. Schubert. 108-111 [doi]
• Syntactic And Semantic ParsabilityGeoffrey K. Pullum. 112-122 [doi]
• The Semantics of Grammar Formalisms Seen as Computer LanguagesFernando C. N. Pereira, Stuart M. Shieber. 123-129 [doi]
• The Resolution Of Quantificational Ambiguity In The Tendum SystemHarry Bunt. 130-133 [doi]
• Preventing False InferencesAravind K. Joshi, Bonnie L. Webber, Ralph M. Weischedel. 134-138 [doi]
• Problem Localization Strategies For Pramatics Processing In Natural-Language Front EndsLance A. Ramshaw, Ralph M. Weischedel. 139-143 [doi]
• A Connectionist Model Of Some Aspects Of Anaphor ResolutionRonan G. Reilly. 144-149 [doi]
• Concurrent Parsing In Programmable Logic Array (PLA-) Nets Problems And ProposalsHelmut Schnelle. 150-153 [doi]
• A Case Analysis Method Cooperating with ATNG and Its Application to Machine TranslationHitoshi Iida. 154-158 [doi]
• A Consideration On The Concepts Structure And Language- In Relation To Selections Of Translation Equivalents Of Verbs In Machine Translation SystemSho Yoshida. 167-169 [doi]
• Detecting Patterns In A Lexical Data BaseNicoletta Calzolari. 170-173 [doi]
• Linguistic Problems In Multilingual Morphological DecompositionG. Thurmair Siemens. 174-177 [doi]
• A General Computational Model For Word-Form Recognition And ProductionKimmo Koskenniemi. 178-181 [doi]
• PANEL: Natural Language And Databases, AgainKaren Sparck Jones. 182-183 [doi]
• There Still Is Gold In The Database MineMadeleine Bates. 184-185 [doi]
• Is There Natural Language after Data Bases?Jaime G. Carbonell. 186-187 [doi]
• Panel on Natural Language and DatabasesDan Flickinger. 188-189 [doi]
• Natural Language for Exert Systems: Comparisons with Database SystemsKathleen McKeown. 190-193 [doi]
• Representing Knowledge About Knowledge And Mutual KnowledgeSaid Soulhi. 194-199 [doi]
• Referring as RequestingPhilip R. Cohen. 207-211 [doi]
• Combining Functionality and Object-Orientedness for Natural Language ProcessingToyoaki Nishida, Shuji Doshita. 218-221 [doi]
• Use Of Heuristic Knowledge In Chinese Language AnalysisYiming Yang, Toyoaki Nishida, Shuji Doshita. 222-225 [doi]
• The Design Of The Kernel Architecture For The EUROTRA SoftwareRod L. Johnson, Mike Rosner. 226-235 [doi]
• Machine Translation : What Type Of Post-Editing On What Type Of Documents For What Type Of UsersAnne-Marie Laurian. 236-238 [doi]
• Simplifying Deterministic ParsingAlan W. Carter, Michael J. Freiling. 239-242 [doi]
• On Parsing PreferencesLenhart K. Schubert. 247-250 [doi]
• A Computational Theory Of The Function Of Clue Words In Argument UnderstandingRobin Cohen. 251-258 [doi]
• Control Structures And Theories Of Interaction In Speech Understanding SystemsEdward John Briscoe, Branimir Boguraev. 259-266 [doi]
• Analysis Grammar of Japanese in the Mu-Project: A Procedural Approach to Analysis GrammarJun-ichi Tsujii, Jun-ichi Nakamura, Makoto Nagao. 267-274 [doi]
• Lexicon-Grammar And The Syntactic Analysis Of FrenchMaurice Gross. 275-282 [doi]
• Building a Large Knowledge Base for a Natural Language SystemJerry R. Hobbs. 283-286 [doi]
• Linguistically Motivated Descriptive Term SelectionKaren Sparck Jones, John Tait. 287-290 [doi]
• Inferencing On Linguistically Based Semantic StructuresEva Hajicová, Milena Hnátková. 291-297 [doi]
• Semantic Relevance And Aspect Dependency In A Given Subject Domain: Contents-driven algorithmic processing of fuzzy wordmeanings to form dynamic stereotype representationsBurghard B. Rieger. 298-301 [doi]
• A Plan Recognition Model for Clarification SubdialoguesDiane J. Litman, James F. Allen. 302-311 [doi]
• A Computational Theory Of DispositionsLotfi A. Zadeh. 312-318 [doi]
• Using Focus to Generate Complex and Simple SentencesMarcia A. Derr, Kathleen McKeown. 319-326 [doi]
• A Rational Reconstruction Of The Proteus Sentence PlannerGraeme D. Ritchie. 327-329 [doi]
• Software Tools For The Environment Of A Computer Aided Translation SystemDaniel Bachut, Nelson Verastegui. 330-333 [doi]
• Design Of A Machine Translation System For A SublanguageBeat Buchmann, Susan Warwick-Armstrong, Patrick Shane. 334-337 [doi]
• Grammar Writing System (GRADE) of Mu-Machine Translation Project and its CharacteristicsJun-ichi Nakamura, Jun-ichi Tsujii, Makoto Nagao. 338-343 [doi]
• A Discovery Procedure For Certain Phonological RulesMark Johnson. 344-347 [doi]
• When Is The Next ALPAC Report Due?Margaret King. 352-353 [doi]
• LR Parsers For Natural LanguagesMasaru Tomita. 354-357 [doi]
• The Design of a Computer Language for Linguistic InformationStuart M. Shieber. 362-366 [doi]
• Discourse Structures for Text GenerationWilliam C. Mann. 367-375 [doi]
• Semantic Rule Based Text GenerationMichael L. Mauldin. 376-380 [doi]
• Controlling Lexical Substitution in Computer Text GenerationRobert Granville. 381-384 [doi]
• Understanding Of Japanese In An Interactive Programming SystemKenji Sugiyama, Masayuki Kameda, Kouji Akiyama, Akifumi Makinouchi. 385-388 [doi]
• Two-Way Finite Automata And Dependency Grammar: A Parsing Method For Inflectional Free Word Order LanguagesEsa Nelimarkka, Harri Jäppinen, Aarno Lehtola. 389-392 [doi]
• Interruptable Transition NetworksSergei Nirenburg. 393-397 [doi]
• Automatic Construction Of Discourse Representation StructuresFranz Guenthner, Hubert Lehmann. 398-401 [doi]
• Textual Expertise In Word Experts: An Approach To Text Parsing Based On Topic/Comment MonitoringUdo Hahn. 402-408 [doi]
• Some Linguistic Aspects For Automatic Text UnderstandingYutaka Kusanagi. 409-412 [doi]
• A Syntactic Approach To Discourse SemanticsLivia Polanyi, Remko Scha. 413-419 [doi]
• Dealing With Incompleteness Of Linguistic Knowledge In Language Translation - Transfer And Generation Stage Of MU Machine Translation ProjectMakoto Nagao, Toyoaki Nishida, Jun-ichi Tsujii. 420-427 [doi]
• Lexical Semantics In Human-Computer CommunicationJarrett Rosenberg. 428-431 [doi]
• A Response to the Need for Summary ResponsesJugal K. Kalita, Marlene J. Colbourn, Gordon I. McCalla. 432-436 [doi]
• Coping with ExtragrammaticalityJaime G. Carbonell, Philip J. Hayes. 437-443 [doi]
• Correcting Object-Related Misconceptions: How Should The System Respond?Kathleen F. McCoy. 444-447 [doi]
• An Algorithm For Identifying Cognates Between Related LanguagesJacques B. M. Guy. 448-451 [doi]
• From HOPE en I ESPERANCE: On the Role of Computational Neurolinguistics in Cross-Language StudiesHelen M. Gigley. 452-456 [doi]
• Machine-Readable DictionariesDonald E. Walker. 457 [doi]
• Lexical Knowledge BasesRobert A. Amsler. 458-459 [doi]
• Machine-Readable Dictionaries, Lexical Data Bases And The Lexical SystemNicoletta Calzolari. 460 [doi]
• The Dictionary ServerMartin Kay. 461 [doi]
• How To Misread A DictionaryGeorge A. Miller. 462 [doi]
• Transfer In A Multilingual MT SystemSteven Krauwer, Louis des Tombe. 464-467 [doi]
• Expert Systems And Other New Techniques In MT SystemsChristian Boitet, René Gerber. 468-471 [doi]
• Robust Processing In Machine TranslationDoug Arnold, Rod Johnson. 472-475 [doi]
• Disambiguating Grammatically Ambiguous Sentences By AskingMasaru Tomita. 476-480 [doi]
• Ambiguity Resolution In The Human Syntactic Parser: An Experimental StudyHoward S. Kurtzman. 481-485 [doi]
• Language Generation From Conceptual Structure: Synthesis Of German In A Japanese/German MT ProjectJoachim Laubsch, Dietmar F. Roesner, Kenji Hanakata, A. Lesniewski. 491-494 [doi]
• Natural Language driven Image GenerationGiovanni Adorni, Mauro Di Manzo, Fausto Giunchiglia. 495-500 [doi]
• Conceptual and Linguistic Decisions in GenerationLaurence Danlos. 501-504 [doi]
• A Computational Analysis of Complex Noun Phrases in Navy MessagesElaine Marsh. 505-508 [doi]
• Another Look At Nominal CompoundsPierre Isabelle. 509-516 [doi]
• Semantic Parsing As Graph Language Transformation - A Multidimensional Approach To Parsing Highly Inflectional LanguagesEero Hyvönen. 517-520 [doi]
• Handling Syntactical Ambiguity In Machine TranslationVladimir Pericliev. 521-524 [doi]
• Argumentation In Representation SemanticsPierre-Yves Raccah. 525-529 [doi]
• Voice Simulation: Factors Affecting Quality And NaturalnessB. Yegnanarayana, J. M. Naik, D. G. Childers. 530-533 [doi]
• Interpreting Syntactically Ill-Formed SentencesLeonardo Lesmo, Pietro Torasso. 534-539 [doi]
• An Intonational Delphi Poll On Future Trends In Information Linguistics Rainer Kuhlen. 540-545 [doi]
• Machine Translation: its History, Current Status, and Future ProspectsJonathan Slocum. 546-561 [doi]