Table of Contents

• Age and Implementation of new Information Technology in Banking TasksP. Huuhtanen, T. Ristimäki, T. Leino. 3-5
• Implementation of Information Technology in Call CentersT. Ristimäki, T. Leino, P. Huuhtanen. 6-10
• Computer Usability Problems and Psychological Well-beingT. Leino, T. Ristimäki, P. Huuhtanen. 11-14
• Electronic Document Handling - a Longitudinal Study on the Effects on Physical and Psychosocial Work EnvironmentCarl Åborg. 15-18
• Ergonomics in VDU Work: a randomized controlled trialR. Ketola, M. Häkkänen, Risto Toivonen, Esa-Pekka Takala, E. Viikari-Juntura. 19-22
• Supporting the forearm and wrist during mouse and keybord work. A field studyE. Kylmäaho, S. Rauas, R. Ketola, E. Viikari-Juntura. 23-26
• Assessment of dose-response relationship between VDU work and discomfortRisto Toivonen, Esa-Pekka Takala. 27-30
• A Pragmatic and Inclusive Approach to Assess Health and Safety Aspects at VDU WorkplacesHarald Weber. 31-35
• The Comparison of Preferred Settings between PC and CAD WorkstationWen-Hsin Hsu, Mao-Jiun Wang. 36-40
• Visual and Lighting Conditions for VDU WorkersHans-Henrik Bjørset, Arne Aarås, Gunnar Horgen. 41-45
• Optometric Examination and Correction of VDU WorkersGunnar Horgen, Arne Aarås. 46-50
• Can a more neutral position and support of the forearms at the Table top reduce pain for VDU operators. Laboratory and field studiesArne Aarås, Ola Ro, Gunnar Horgen. 51-55
• Variation of sitting posture in work with VDU s. The effect of downward gazeKnut Inge Fostervold, Ivar Lie. 56-60
• Health Improvements Among VDU Workers after Reduction of the Airborne Dust in the Office. - Three Double-blind Intervention StudiesKnut Skyberg, Knut Skulberg, Eduard Wijnand, Arnt I. Vistnes, Finn Levy, Per Djupesland. 61-64
• Indoor Foliage Plants Reduce Mucous Membrane and Neuropsychological Discomfort Among Office WorkersKai Bo Veiersted, Tove Fjeld. 65-68
• Difference in the ANS activity between gaze angles while seatedKaoru Suzuki, Dennis R. Ankrum. 69-73
• Study of Adaptive Input System for Telecommunication Terminal - Evaluation of Discriminant which Controls Computer key-input -Seiji Kitakaze, Yoshinori Arifuku, Tatsuro Imaoka, Shin ichi Fukuzumi. 74-78
• Study on Stress Management - Relationship among Body Sway, Eye Accomodation, and Mental Fatigue by VDT Work -Shin ichi Fukuzumi, Toshimasa Yamazaki. 79-83
• Influences of Ergo-meter Work Load Stimulated Fluctuations in CFF Values of Circadian Rhythm on VDU Work Load Related central Nerve FatigueMasahau Takeda, Satoru Kishino. 84-88
• Performance and Muscle Load among Young and ElderlyBjarne Laursen, Bente Rona Jensen, A. Ratkevicius. 89-92
• Forearm Muscular Fatigue during four Hours of Intensive Computer Mouse Work - Relation to AgeBente Rona Jensen, Bjarne Laursen, A. Ratkevicius. 93-96
• Mental Workload in IT Work: Combining Cognitive and Physiological PerspectivesAnker Helms Jørgensen, Anne Helene Garde, Bjarne Laursen, Bente Rona Jensen. 97-101
• Investigation of the Use of Non-Keyboard Input Devices (NKID)P. Buckle, R. A. Haslam, V. Woods, S. Hastings. 102-105
• Fatigue and Muscle Activity in Fast Repetitive Finger MovementsThomas Läubli, Michael Schnoz, Joseph Weiss, Helmut Krueger. 106-110
• Quality of Information in Internet as an Information Security BasisTamara A. Grinchenko. 111-115
• Authoring Tools for Internet PublishingTamara A. Grinchenko, Michael V. Olenin. 116-119
• Psychophysiological effect of the information technologies on users and a psychophysiological approach for its detectionAlexander Burov. 120-123
• Psychological Aspects of the Organization of the Distance LearningSerge S. Azarov, Olga V. Makyeyev. 124-128
• Psychological, Ethic, and Social Peculiarities of Using New Information TechnologiesValentina M. Bondarovskaia, Anatolyi A. Stognyi. 129-132
• The Comfort Evaluation of VR in Vibration and Slopes EnvironmentChien-Hsu Chen, Ming-Chyuan Lin, Dao-Yuan Chen, Hsin-Tien Wu. 133-136
• The Maintenance of Habituation to Virtual Simulation SicknessPeter Alan Howarth, Kevin J. Hill. 137-141
• Virtual Reality Induced Symptoms and Effects (VRISE) in Four Different Virtual Reality Display ConditionsAmanda Ramsey, Sarah Nichols, Sue Cobb. 142-146
• An Investigation into the Predictive Modeling of VE SicknessEugenia M. Kolasinski, Richard D. Gilson. 147-151
• The Search For A Cybersickness Dose ValueRichard H. Y. So. 152-156
• Keyboard Tactile Feedback and its Effect on Keying Force AppliedDavid A. Thompson. 157-161
• An Alternative Keyboard for Typists with Carpal Tunnel SyndromePeter J. McAlindon, Florian G. Jentsch. 162-166
• Effect of Menstrual Cycle on Monotonous Works Demand High Awaking ConditionsKeiko Kasamatsu, Michiko Anse, Mariko Fujikake Funada, Kyoko Idogawa, Satoki P. Ninomija. 167-172
• IT-quality and employees ability to cope, and how age affects subjective IT-qualityLinn Anette Solberg. 173-177
• Factors Associated with the Experience of Stress and Well-Being in Computer-Based Office WorkPentti K. Seppälä. 178-183
• Visual Strain and Eye Disorders in display UsesValentina Kovalenko. 184-186
• VDT Use and its Relation to Job Stress in Various Sectors of industry in Finland: Qualitative DifferencesKari Lindström, Vesa Hottinen. 187-192
• The Physiological Measurement of User Comfort Levels: An Evaluation Experiment for Comparing Three Types of CRTsSafang Chen, Yoshio Machi, Xiangshi Ren, HunSoo Kim. 193-196
• Coping with Psychophysiological Stress during Multi-Tasking in Human-Computer InteractionWolfram Boucsein, Florian Schaefer. 197-200
• How to determine optimal system response times in interactive computer tasksOlaf Kohlisch. 201-204
• Office Ergonomic InterventionsMichelle M. Robertson. 205-210
• Extension of the IdeaBoard for Educational ApplicationsTakeshi Sakurada, Hirokazu Bandoh, Masaki Nakagawa. 213-217
• Pointing Accuracy with Mobile Pen-based Devices for On-the-move ApplicationsYing K. Leung, Chris Pilgrim, Kon Mouzakis. 218-222
• OCR-Oriented Automatic Document Orientation Correcting Technique for Mobile Image ScannersKenichiro Sakai, Tsugio Noda. 223-227
• An Easy Internet Browsing System with Sophisticated Human Interface Using 3-D GraphicsKimiyoshi Machii, Shigeru Matsuo, Yoshitaka Atarashi, Satoko Kojima, Masahiro Yaezawa, Kazuyoshi Koga, Yasuhiro Nakatsuka, Koyo Katsura. 228-232
• User Adaptation of the Pen-based User Interface by Reinforcement LearningShun ichi Tano, Mitsuru Tsukiyama. 233-237
• FRONTIER: An Application of A Pen Based Interface to An ITS For Guiding Fraction CalculationKenzi Watanabe, Teisuke Yamaguchi, Hiroyuki Egashira, Joe Ito, Yasuhisa Okazaki, Hiroki Kondo, Masayoshi Okamoto, Takatoshi Yoshikawa. 238-242
• A Paper Based User Interface for Editing DocumentsYoji Maeda, Masaki Nakagawa. 243-246
• Interface Using Video Captured ImagesYu Shibuya, Hiroshi Tamura. 247-250
• Design of Interface for Operational Support of an Experimental Accelerator with adaptability to User Preference and Skill LevelMakoto Takahashi, Yoshinori Kuramochi, Shigeo Matsuyama, Masanori Fujisawa, Masaharu Kitamura. 251-255
• Improving the Usability of User Interfaces by Supporting the Anticipation Feedback LoopMarcus Plach, Dieter Wallach. 256-260
• User Modelling in a GUIMaria Virvou, Anna Stavrianou. 261-265
• Using a Painting Metaphor to Rate Large Numbers of ObjectsPatrick Baudisch. 266-270
• IconStickers: Converting Computer Icons into Real Paper IconsItiro Siio, Yoshiaki Mima. 271-275
• Designing Interactive Music Systems: A Pattern ApproachJan O. Borchers. 276-280
• Dextrous Interaction with Computer Animations using Vision-Based Gesture InterfaceJakub Segen, Senthil Kumar. 281-285
• Perceptual Intelligence: learning gestures and words for individualized, adaptive interfacesAlex Pentland, Deb Roy, Christopher Richard Wren. 286-290
• Let Your Hands Talk - Gestures as a Means of InteractionJoachim Machate, Sven Schröter. 291-295
• The ARGUS-Architecture for Global Computer Vision-Based Interaction and its Application in Domestic EnviromentsMarkus Kohler, Sven Schröter, Heinrich Müller. 296-300
• Virtual Touchscreen - a novel User Interface made of Light - Principles, metaphors and experiencesChristoph Maggioni, Hans Röttger. 301-305
• Use of Fuzzy Logic in an Adaptive Interface meant for TeleoperationFabrice Vienne, Anne-Marie Jolly-Desodt, Daniel Jolly. 306-310
• Specifications of Human-Machine Interfaces for Helping Cooperation in Human OrganizationsEmmanuel Adam. 311-315
• Work-Oriented IT Tool Design for Dynamic Business Processes and Organization StructuresMechthild Wolber. 316-320
• About the Role of Intelligent Assistants in the Control of Safety-Critical SystemsGuy A. Boy. 321-325
• Multi-Agent Systems for adaptive Multi-User Interactive System Design: Some Issues of ResearchAndré Péninou, Emmanuelle Grislin-Le Strugeon, Christophe Kolski. 326-330
• Adaptive Generation of Graphical Information Presentations in a Heterogeneous Telecooperation EnvironmentThomas Rist, Matthias Hüther. 331-335
• Combining User and Usage Modelling for User-Adaptivity SystemsAlexander Nikov, Wolfgang Pohl. 336-340
• A graphical user interface shifting from novice to expertMakoto Oka, Morio Nagata. 341-345
• Athena: An User-Centered Adaptive InterfaceSandra de Albuquerque Siebra, Geber Ramalho. 346-350
• A Control Structure for Adaptive Interactive SystemsAlexander Nikov, Tzanko Georgiev, Hans-Günter Lindner. 351-356
• Harnessing New Dimensions for Creating Informed InterfacesCarl Farrell, Russell Alfonso, Frank Tillman. 357-361
• The Effects of Representational Bias on Collaborative InquiryDaniel D. Suthers. 362-366
• Redesign of Distributed Computer-Mediated Collaboration SystemsRita M. Vick. 367-371
• Hypermedia Enhancement of a Print-Based Constructivist Science TextbookThomas Speitel, Marie Iding, Barbara Klemm. 372-375
• A Picture is Worth More Than Two LinesCatherine Sophian, Martha E. Crosby. 376-380
• Information Gathering from Hypermedia DatabasesJoan C. Nordbotten. 381-386
• Gender and Computer ExpertiseLaurel King. 387-391
• Calculation of Totally Optimized Button Configurations Using Fitts LawAlfred Schmitt, Peter Oel. 392-396
• 3-D Input Device Using a Ball Rotation InterfaceTomoichi Takahashi, Mikio Kuzuya. 397-401
• Pointing Devices for Industrial UseD. Zühlke, Lutz Krauss. 402-406
• Man-Machine Interaction Using Eye MovementK. Kohzuki, Takeshi Nishiki, A. Tsubokura, Masayuki Ueno, S. Harima, Katsuhide Tsushima. 407-411
• Relationship between Size of Icons and Mouse Operating Force with Complex Actions during Pointing TasksKentaro Kotani, Ken Horii. 412-415
• User-friendly by making the interface graspableFred Voorhorst, Helmut Krueger. 416-420
• Influence of Delay Time in Remote Camera ControlKatsumi Takada, Hiroshi Tamura, Yu Shibuya. 421-425
• Creativity and Usability Engineering for Next Generation of Human Computer InteractionElena Averboukh, Ray Miles, Roland Schoeffel. 426-430
• Creativity and Usability Concepts in Designing Human Computer Interaction for Management of Complex Dynamic SystemsMasaharu Kitamura. 431-435
• The effect of auditory accessory stimuli on picture categorisation; implications for interface designMyra P. Bussemakers, Abraham de Haan, Paul M. C. Lemmens. 436-440
• A New Method to Synthesize Japanese Sign Language Based on Intuitive Motion PrimitivesShan Lu, Hiroyuki Sakato, Tsuyoshi Uezono, Seiji Igi. 441-445
• Empirical data on the use of speech and gestures in a multimodal human-computer environmentNoelle Carbonell, Pierre Dauchy. 446-450
• A Multimedia System to collect, manage and search in narrative productionsGabriella Spinelli. 451-455
• Multimedia: the Effect of Picture, Voice & Text for the Learning of Concepts and PrinciplesSissel Guttormsen Schär, Johannes Kaiser, Helmut Krueger. 456-460
• Design of Multimodal Feedback Mechanisms for Interactive 3D Object ManipulationRoland Steffan, Torsten Kuhlen, Frank Broicher. 461-465
• A Distributed System for Device Diagnostics Utilizing Augmented Reality, 3D Audio, and Speech RecognitionVenkataraman Sundareswaran, Reinhold Behringer, Steven Chen, Kenneth Wang. 466-470
• On the Visual Quality of Still Images and of Low-motion Talking Head Digital VideosPeter J. Haubner. 471-475
• Spatio-Temporal Perspectives: A new way for cognitive enhancementAndreas Goppold. 476-480
• A Study on How Depth Perception Is Affected by Different Presentations of 3D ObjectsHanqiu Sun, Kwong-Wai Chen, Pheng-Ann Heng. 481-485
• Color Balance in Color Placement Support Systems for VisualizationEric W. Cooper, Katsuari Kamei. 486-490
• Cognitive Architectures - A Theoretical Foundation for HCIDieter Wallach, Marcus Plach. 491-495
• Computer-based Screening of the Visual SystemAndreas Hoffmann, Marino Menozzi. 496-500
• Studies on Classification of Similar Trademarks Corresponding to Human Visual Cognitive SenseTaki Kanda, Hideyo Nagashima. 501-505
• Defending and Offending culturesNuray M. Aykin. 506-510
• Another Software for Another Society?Apala Lahiri Chavan. 511-515
• You don t have to be Jewish to Design Bagel.com, but it Helps... and Other MattersAaron Marcus, John Armitage, Volker Frank, Edward Guttman. 516-520
• GUI Design Preference Validation for Japan and China - A Case for KANSEI Engineering?Girish V. Prabhu, Dan Harel. 521-525
• Isomorphic Sonification of Spatial RelationsAlistair D. N. Edwards, Grigori E. Evreinov, A. V. Agranovski. 526-530
• Virtual Tactile MapsJochen Schneider, Thomas Strothotte. 531-535
• Design of Tactile GraphicsMax Lange. 536-539
• Deriving Tactile Images from Paper-based DocumentsThorsten Puck, Gerhard Weber. 540-544
• Evaluating Stress in the Development of Speech Interface TechnologyAlex W. Stedmon, Chris Baber. 545-549
• Integrated Recognition and Interpretation of Speech for a Construction Task DomainHans Brandt-Pook, Gernot A. Fink, Sven Wachsmuth, Gerhard Sagerer. 550-554
• Exploring the Learnability of Structured EarconsEdwin Pramana, Ying K. Leung. 555-559
• Repeats, Reformulations, and Emotional Speech: Evidence for the Design of Human-Computer Speech InterfacesKerstin Fischer. 560-565
• Task-Oriented and Speech-Supported User Interfaces in Production TechnologyRainer Daude, Hendrik Hoymann, Manfred Weck. 566-570
• Compatibility Problems in e-Commerce InterfacesHorst Henn, Thomas Stober. 571-575
• Customer Segmentation and Interface DesignHans Schedl, Horst Penzkofer, Heinz Schmalholz. 576-579
• User-Side Web Page CustomizationYoshinori Aoki, Amane Nakajima. 580-584
• A Direct Manipulation User Interface for a Telerobot on the InternetPeter F. Elzer, Harald Friz, Ralf Behnke. 585-589
• A New Concept for Designing Internet Learning Applications for Students of Electrical EngineeringDirk Thißen, Birgit Scherff. 590-594
• Design strategy for an HTML administration and management user interfaceT. Wolff. 595-599
• A Visual Approach to Internet Applications DevelopmentMauro Mosconi, Marco Porta. 600-604
• Systematic Design of Human-Computer-Interfaces as Relational Semiotic SystemsRudolf Haller. 607-611
• A wandering photographerOliver Endemann. 612-615
• Multidimensional Orientation Systems in Virtual Space on the Basis of FinderPhilip Zerweck. 616-620
• Development of an Interface for Computing and Analyzing Multidimensional Perceptual SpaceLin-Lin Chen, Jeng-Weei Lin. 621-625
• Interface Issues in Everyday ProductsHartmut Ginnow-Merkert. 626-630
• Cognition and Learning in Distributed Design Environments: Experimental Studies and Human-Computer InterfacesFrue Cheng, Ying-Hung Yen, Holger Hoehn. 631-635
• Adaptable GUIs Based on the Componentware TechniqueSabine Schreiber-Ehle. 636-640
• An Approach for the Complementary Model to Improve Supervisory SystemChau-Hung Wang, Tsai-Duan Lin. 641-645
• An Experimental Study of User Interface in a Data Management SystemJessica Chen, Sheue-Ling Hwang. 646-650
• Combined Metric for User Interface Design and EvaluationAndy Smith, Lynne Dunckley. 651-655
• User-Interface Design for Online Transactions: Planet SABRE Air-Travel BookingAaron Marcus, John Armitage, Volker Frank, Edward Guttman. 656-660
• Interface Design Factors for Shared Multicultural InterfacesAndy Smith, Lynne Dunckley. 661-665
• Combining Knowledge Acquisition with User Centred DesignHans I. Myrhaug, Nils Brede Moe, Ole Martin Winnem. 666-670
• Aesthetic design - just an add on?Michael Burmester, Axel Platz, Udo Rudolph, Brigitte Wild. 671-675
• Keep Cool: The Value of Affective Computer Interfaces in a Rational WorldErik Hollnagel. 676-680
• Affect-Adaptive User InterfaceEva Hudlicka, John Billingsley. 681-685
• Measurement in Synthetic Task Environments for Teams: a Methodological TypologyMichael D. Coovert, Linda Elliott, Lori L. Foster, J. Philip Craiger, Dawn Riddle. 686-690
• Countermeasures Against Stress: Dynamic Cognitive InductionRobert P. Mahan, Christopher J. Marino, Linda Elliott, Eric Haarbauer, Philip T. Dunwoody. 691-695
• The Social Psychology of Intelligent Machines: A Research Agenda RevisitedA. Rodney Wellens, Michael D. McNeese. 696-700
• Matrix Evaluation Method for Planned Usability Improvements Based on Customer FeedbackKonrad Baumann. 701-705
• Will Baby Faces Ever Grow up?Lars Erik Holmquist. 706-709
• Small interfaces - a blind spot of the academical HCI community?Kari Kuutti. 710-714
• Good Things in Small Packages: User-Interface Design for Baby Faces in Devices and Appliances for Y2K and BeyondAaron Marcus, John Armitage, Volker Frank, Edward Guttman. 715-719
• An Integrated CAI/CAD System for Graphic DesignRungtai Lin, Yen-Yu Kang. 720-724
• Cultural Differences in Icon RecognitionRungtai Lin. 725-729
• Synthesizing Ideal Product Shapes by Image MorphingL. L. Chen, S.-H. Yang, J. W. Lin. 730-734
• WWW Interface Design for Computerized Service Supporting SystemThu-Hua Liu, Sheue-Ling Hwang, Jia-Ching Wang. 735-739
• A study on tactile interfaces as an aid to home electronic appliance operation for the visually impairedWen-Zhi Chen, Wen Ko Chiou. 740-744
• An Ergonomic Design of EMG Signal Controlled HCI for Stroke PatientsWen Ko Chiou, May-Kuen Wong. 745-749
• A Comparison of Multi-modal Combination Modes for The Map SystemGao Zhang, Xiangshi Ren, Guozhong Dai. 750-754
• Multimodal Human-Computer Communication in Technical ApplicationsHermann Hienz, Jörg Marrenbach, Roland Steffan, Suat Akyol. 755-759
• Extracting Baby-Boomers Future Expectations by the Evaluation Grid Method Through E-MailJunichiro Sanui, Masato Ujigawa. 760-763
• Genetic Algorithm (GA) as a Means of Ambiguous Decision Support by AHPNoriyuki Matsuda. 764-768
• Cyber-Messe part 2: An Operational Prototype ModelTomoyuki Tsunoda. 769-773
• The Web Crusade Part 1: Motives for Creating Personal Web Pages by IndividualsGen Maruyama. 774-777
• The Web Crusade Part 2: Creating a Web Page Design MapMasato Ujigawa. 778-782
• The Effects of Facial Expression on Understanding Japanese Sign Language AnimationSumihiro Kawano, Takao Kurokawa. 783-787
• Small Group CSCW Using Web Recources: A Case StudyTan Kay Chuan. 788-792
• Testing Videophone Graphical Symbols in Southeast AsiaT. P. D. Piamonte, J. D. A. Abeysekera, K. Ohlsson. 793-797
• An Empirical Evaluation of Videophone Symbols: An International StudyT. P. D. Piamonte, K. Ohlsson, J. D. A. Abeysekera. 798-802
• Connecting Culture, User Characteristics and User Interface DesignThomas A. Plocher, Chaya Garg, Jacqueline Chestnut. 803-807
• Challenges in Designing User Interfaces for Handheld Communication Devices: - A Case StudyTham Ming Po, Tan Kay Chuan. 808-812
• Design Methodology of Chinese User Interface Lessons from Windows 95/98Jian Wang, Dejiang Fu, Zhaoxia Jin, Shaosheng Li. 813-817
• The Emotion MouseWendy S. Ark, D. Christopher Dryer, Davia J. Lu. 818-823
• Smiling Through: Motivation At The User InterfaceNicola Millard, Linda Hole, Simon Crowle. 824-828
• Affective Computing for HCIRosalind W. Picard. 829-833
• Computer Assisted Education with Cognitive and Biological Feedback LoopsEvgenij Sokolov. 834-837
• What Emotions are Necessary for HCI?Dolores Cañamero. 838-842
• Affective Computing: Medical ApplicationsRaoul N. Smith, William J. Frawley. 843-847
• Asynchronous and Distance Communication Over Digital NetworksEdoardo S. Biagioni. 851-855
• Investigating User Comprehension of Complex Multi-user InterfacesMartha E. Crosby, David N. Chin. 856-860
• An Extendible Architecture for the Integration of Eye Tracking and User Interaction Events of Java Programs with Complex User InterfacesJan Stelovsky. 861-865
• Evolutionary Approach to Revolutionary Use of Software Diagrams in Client-Designer CommunicationKoji Takeda. 866-870
• Project Leap: Addressing Measurement Dysfunction in ReviewCarleton Moore. 871-874
• Between the situation of simulation and the situation of reference: the operators representationsA. Van Daele, D. Coffyn. 875-879
• From Field to Simulator and Microworld Studies: The Ecological Validity of ResearchAnthony Loiselet, Jean-Michel Hoc, Pascal Denecker. 880-884
• The Temporal Structure of a Dynamic Environment in a Microworld ExperimentOphélie Carreras, Hélène Eyrolle. 885-889
• Training Simulators in Anesthesia: Towards a Hierarchy of Learning SituationsAnne-Sophie Nyssen. 890-894
• A New Integrated Support Environment for Requirements Analysis of User Interface DevelopmentY. Tokuda, T. Murakami, Y. Tanaka, E. S. Lee. 895-899
• A Method for Extracting Requirements that a User Interface Prototype ContainsAlon Ravid, Daniel M. Berry. 900-904
• Documentation of Prototypes in Terms of Use Scenarios: Nice to Have or Indispensable?Wolfgang Dzida, Regine Freitag. 905-908
• Design Patterns: Bridges Between Application Domain and Software LabsPeter W. Fach. 909-912
• Specification of the User Interface: State of the Art in Real ProjectsFriedrich Strauss. 913-917
• Cooperative Development: Underspecification in External Representations and Software UsabilityEamonn O Neill. 918-922
• Effects of the Internet marketplace on the usability practiceMasako Itoh. 923-927
• Method to Build Good Usability: Task Analysis and User Interface Design Using Operation FlowchartsHaruhiko Urokohara. 928-932
• QUIS: applying a new walkthrough method to a product design processSuma Suzuki, Ayako Kaneko, Kazunori Ohmura. 933-937
• A Comparative Study of sHEM (structured heuristic evaluation method)Masaaki Kurosu, Masamori Sugizaki, Sachiyo Matsuura. 938-942
• 3D Visualization of Plant Parameters and Its EvaluationTatsuro Sano, Yoshio Nakatani, Akira Sugimoto. 943-947
• Simulation-Based Human Interface Evaluation for Maintenance FacilitiesSatoko Matsuo, Takashi Nakagawa, Yoshio Nakatani, Tadashi Ohi. 948-952
• Sensory Evaluation Method for Determining Portable Information Terminal Requirements for Nursing Care ApplicationsNaotsune Hosono, Hiromitsu Inoue, Yutaka Tomita. 953-957
• Quality Control and the Usability EvaluationHaruo Imai, Akiko Irie, Hiroko Mayuzumi. 958-962
• Evaluation of Taste for Colours on MotorcycleMasamori Sugizaki. 963-967
• Proposal and Evaluation of User Interface for Personal Digital AssistantsNobuhiko Masui, Tetsuo Okazaki, Yoshinobu Tonomura. 968-972
• Software Tool for the Use of Human Factors Engineering Guidelines to Conduct Control Room EvaluationsJohn M. O Hara, William S. Brown. 973-977
• Embedding HCI guideline input to iterative user interface developmentConstantine Stephanidis, Dimitris Grammenos, Demosthenes Akoumianakis. 978-982
• Completing Human Factor Guidelines by Interactive ExamplesHartmut Wandke, Jens Hüttner. 983-987
• A Petri Nets based Method for Specification and Automatic Generation of User InterfaceFaouzi Moussa, Meriem Riahi, Mohamed Moalla, Christophe Kolski. 988-992
• An Approach to Improve Design and Usability of User Interfaces for Supervision Systems by Using Human FactorsElizabeth Furtado. 993-997
• Automated Generation of an On-Line Guidelines RepositoryJean Vanderdonckt. 998-1002
• Mental effort and evaluation of user-interfaces: a questionnaire approachAlbert G. Arnold. 1003-1007
• User Satisfaction Measurement Methodolgies: Extending the User Satisfaction QuestionnaireGerard Hollemans. 1008-1012
• WorkLAB - An interactive interface evaluation approachRobert Baggen, Rainer Wieland. 1013-1017
• IsoMetrics: An usability inventory supporting summative and formative evaluation of software systemsGünther Gediga, Kai-Christoph Hamborg. 1018-1022
• Tradeoffs in the Design of the IBM Computer Usability Satisfaction QuestionnairesJames R. Lewis. 1023-1027
• Test It: ISONORM 9241/10Jochen Prümper. 1028-1032
• Task Modelling for Database Interface DevelopmentTony Griffiths, Norman W. Paton, Carole A. Goble, Adrian West. 1033-1037
• An Extensible Architecture to Support the Structuring and the efficient Exploitation of Ergonomic RulesChristelle Farenc, Philippe A. Palanque. 1038-1042
• Assisting Designers in Developing Interactive Business Oriented ApplicationsJean Vanderdonckt. 1043-1047
• Human-Centered Model-Based Interface DevelopmentAngel R. Puerta. 1048-1052
• Testing the Usability of Visual Languages: A Web-Based MethodologyMauro Mosconi, Marco Porta. 1053-1057
• The User Action Framework: A Theory-Based Foundation for Inspection and Classification of Usability ProblemsH. Rex Hartson, Terence S. Andre, Robert C. Williges, Linda van Rens. 1058-1062
• The Evaluator Effect during First-Time Use of the Cognitive Walkthrough TechniqueMorten Hertzum, Niels Ebbe Jacobsen. 1063-1067
• A Process for Appraising Commercial Usability Evaluation MethodsRonan Fitzpatrick, Alan J. Dix. 1068-1072
• From Usability to ActabilityStefan Cronholm, Pär J. Ågerfalk, Göran Goldkuhl. 1073-1077
• Consequences of Computer Breakdowns on Time UsageArzu Çöltekin, Matti Vartiainen, I. Murat Koç. 1078-1082
• Why extending ERP software with multi-user interfaces?Roelof J. van den Berg, Ilse M. Breedvelt-Schouten. 1083-1087
• Modelling Multi-User TasksFabio Paternò, Giulio Ballardin, Cristiano Mancini. 1088-1092
• Architecture for Multi-User InterfacesIlse M. Breedvelt-Schouten. 1093-1097
• Towards Usable Browse Hierarchies for the WebKirsten Risden. 1098-1102
• Research Methods for Next Generation HCIMary Czerwinski. 1103-1107
• Remote Usability Testing Through the InternetBo Chen, Mark Mitsock, José Coronado, Gavriel Salvendy. 1108-1113
• Software Tools for Collection and Analysis of Observational DataLucas Noldus, Aurelia Kwint, Wibo ten Hove, Ruud Derix. 1114-1118
• The Use of Eye Tracking for Human-Computer Interaction Research and Usability TestingWinfried Teiwes, Michael Bachofer, Gregory W. Edwards, Sandra Marshall, Eberhard Schmidt, Wulf Teiwes. 1119-1122
• Mobile and Stationary Usability Labs: Technical Issues, Trends and PerspectivesReed Johnson, Ed Connolly. 1123-1127
• Automatic Operation Logging and Usability ValidationAvi Harel. 1128-1133
• User Interface Design in the Post-PC EraMichael F. Mohageg. 1137-1142
• Vehicle-Navigation User-Interface Design: Lessons for Consumer DevicesAaron Marcus, John Armitage, Volker Frank, Edward Guttman. 1143-1147
• The Design of Microsoft Windows CESarah Zuberec. 1148-1152
• Inattentive Use: A New design ConceptGeorg Stroem. 1153-1157
• 200, 000, 000, 000 Call Records - Now What Do We Do?Randall S. Hansen, R. Kevin Stone. 1158-1161
• Who is the Designer? - The B-VOR Process of Participatory DesignJürgen Held, Helmut Krueger. 1162-1166
• Legacy Interface Migration: A Task-Centered ApproachLanyan Kong, Eleni Stroulia, Bruce Matichuk. 1167-1171
• FormGen: A Generator for Adaptive Forms Based on EasyGUIAlfons Brandl, Gerwin Klein. 1172-1176
• Exploiting Knowledge in Large Industrial Companies: A Combined Approach to Information Retrieval from Legacy DatabasesMartin Atkinson, Ole Martin Winnem. 1177-1181
• Distributed Expert system for Interactive Reasoning and EvaluationCelestine A. Ntuen, Eui H. Park. 1182-1188
• Role Concept in Software DevelopmentSandra Frings, Anette Weisbecker. 1189-1193
• Acquiring Tasks: A Better Way Than Asking?Martin Cierjacks. 1194-1198
• Tasks and Situations: Considerations for Models and Design Principles in Human Computer InteractionPeter Johnson. 1199-1204
• Developing Scenario-Based Requirements and Testing them for Minimum QualityWolfgang Dzida. 1205-1208
• The Symbiosis of Scenarios and Prototypes in Usability Requirements EngineeringRegine Freitag. 1209-1212
• Application-Oriented Software Development for Supporting Cooperative WorkHeinz Züllighoven, Guido Gryczan, Anita Krabbel, Ingrid Wetzel. 1213-1217
• Internationalization and Localization of the Web SitesNuray M. Aykin. 1218-1222
• Trends in Future Web DesignsMary Czerwinski. 1223-1226
• User-Interface Development: Lessons for the Future from two Past ProjectsAaron Marcus, John Armitage, Volker Frank, Edward Guttman. 1227-1231
• Cross-cultural Usability Engineering: Development and State of the artPia Honold. 1232-1236
• Communicating Entities: a Semiotic-Based Methodology for Interface DesignOsvaldo Luiz De Oliveira, Maria Cecília Calani Baranauskas. 1237-1241
• Discovering Latent Relationships among Ideas: A Methodology for Facilitating New Idea CreationYosuke Kinoe, Hirohiko Mori. 1242-1246
• From Focus Group to Functional Specification - A Linguistic Approach to the Transfer of KnowledgeClaus Knapheide. 1247-1251
• Designing Interactions through MeaningManuel Imaz. 1252-1256
• Towards Complex Object Oriented Analysis and DesignLudwik Kuzniarz, Maciej Piasecki. 1257-1261
• Intelligent Objects in Human-Computer InteractionCelestine A. Ntuen, Kanwal Hanspal. 1262-1267
• The role of external memory in a complex task: Effects of device and memory restrictions on program generationSimon P. Davies. 1268-1272
• Expertise in computer programming: Exploring commonalities between code comprehension and generation activitiesSimon P. Davies. 1273-1277
• Active vs. Passive Systems for Automatic Program DiagnosisHaider Ali Ramadhan. 1278-1282
• Improving the Engineering of Immediate Feedback for Model-Tracing Based Program DiagnosisHaider Ali Ramadhan. 1283-1287
• HandsOn: Dynamic Interface Presentations by ExamplePablo Castells, Pedro A. Szekely. 1288-1292
• AUDIOTEST: Utilising Audio to Communicate Information in Program DebuggingDimitrios I. Rigas, Mark A. R. Kirby, Daniel O Connel. 1293-1297
• A Flow-chart Based Learning System for Computer ProgrammingKuo-Hung Huang, Kuohua Wang, S. Y. Chiu. 1298-1302
• Automatic Construction of Intelligent Diagrammatic EnvironmentsBernd Meyer, Hubert Zweckstetter, Luis Mandel, Zoltan Gassmann. 1303-1307
• Integrating Perspectives for UI DesignChristian Stary. 1308-1312
• The Task of Integrating Perspectives: Lessons Learnt From EvaluationAlexandra Totter. 1313-1317
• The Role of Task Driven Design for the Integration of PerspectivesCarmela Serfaty. 1318-1321
• How Software Engineers Deal with Task ModelsPeter Forbrig. 1322-1326
• Bringing the Social Perspective: User Centred DesignJan Gulliksen. 1327-1331
• Prosody and User Acceptance of TTSKevin H. Richardson. 1332-1336
• Benefits of Internationalizing Software and Successful On-Demand Multilingual Web PublishingTiziana Perinotti. 1337-1339