Table of Contents

• Neural Models for Predicting Celtic MutationsKevin P. Scannell. 1-8 [doi]
• Eidos: An Open-Source Auditory Periphery Modeling Toolkit and Evaluation of Cross-Lingual Phonemic ContrastsAlexander Gutkin. 9-20 [doi]
• Open-Source High Quality Speech Datasets for Basque, Catalan and GalicianOddur Kjartansson, Alexander Gutkin, Alena Butryna, Isin Demirsahin, Clara Rivera. 21-27 [doi]
• Two LRL & Distractor Corpora from Web Information Retrieval and a Small Case Study in Language Identification without Training CorporaArmin Hoenen, Cemre Koc, Marc Rahn. 28-35 [doi]
• Morphological Disambiguation of South Sámi with FSTs and Neural NetworksMika Hämäläinen, Linda Wiechetek. 36-40 [doi]
• Effects of Language Relatedness for Cross-lingual Transfer Learning in Character-Based Language ModelsMittul Singh, Peter Smit, Sami Virpioja, Mikko Kurimo. 41-45 [doi]
• Multilingual Graphemic Hybrid ASR with Massive Data AugmentationChunxi Liu, Qiaochu Zhang, Xiaohui Zhang, Kritika Singh, Yatharth Saraf, Geoffrey Zweig. 46-52 [doi]
• Neural Text-to-Speech Synthesis for an Under-Resourced Language in a Diglossic Environment: the Case of Gascon OccitanAnder Corral, Igor Leturia, Aure Séguier, Michäel Barret, Benaset Dazéas, Philippe Boula de Mareüil, Nicolas Quint. 53-60 [doi]
• Transfer Learning for Less-Resourced Semitic Languages Speech Recognition: the Case of AmharicYonas Woldemariam. 61-69 [doi]
• Semi-supervised Acoustic Modelling for Five-lingual Code-switched ASR using Automatically-segmented Soap Opera SpeechNick Wilkinson, Astik Biswas, Emre Yilmaz, Febe de Wet, Ewald van der Westhuizen, Thomas Niesler. 70-78 [doi]
• Investigating Language Impact in Bilingual Approaches for Computational Language DocumentationMarcely Zanon Boito, Aline Villavicencio, Laurent Besacier. 79-87 [doi]
• Design and evaluation of a smartphone keyboard for Plains Cree syllabicsEddie Santos, Atticus Harrigan. 88-96 [doi]
• MultiSeg: Parallel Data and Subword Information for Learning Bilingual Embeddings in Low Resource ScenariosEfsun Sarioglu Kayi, Vishal Anand, Smaranda Muresan. 97-105 [doi]
• Poio Text Prediction: Lessons on the Development and Sustainability of LTs for Endangered LanguagesGema Zamora Fernández, Vera Ferreira, Pedro Manha. 106-110 [doi]
• Text Corpora and the Challenge of Newly Written LanguagesAlice Millour, Karën Fort. 111-120 [doi]
• Scaling Language Data Import/Export with a Data Transformer InterfaceNicholas Buckeridge, Ben Foley. 121-125 [doi]
• Fully Convolutional ASR for Less-Resourced Endangered LanguagesBao Thai, Robert Jimerson, Raymond W. Ptucha, Emily Prud'hommeaux. 126-130 [doi]
• Cross-Lingual Machine Speech Chain for Javanese, Sundanese, Balinese, and Bataks Speech Recognition and SynthesisSashi Novitasari, Andros Tjandra, Sakriani Sakti, Satoshi Nakamura 0001. 131-138 [doi]
• Automatic Myanmar Image Captioning using CNN and LSTM-Based Language ModelSan Pa Pa Aung, Win Pa Pa, Tin Lay Nwe. 139-143 [doi]
• Phoneme Boundary Analysis using Multiway Geometric Properties of Waveform TrajectoriesParabattina Bhagath, Pradip K. Das. 144-152 [doi]
• Natural Language Processing Chains Inside a Cross-lingual Event-Centric Knowledge Pipeline for European Union Under-resourced LanguagesDiego Alves, Gaurish Thakkar, Marko Tadic. 153-158 [doi]
• Component Analysis of Adjectives in Luxembourgish for Detecting SentimentsJoshgun Sirajzade, Daniela Gierschek, Christoph Schommer. 159-166 [doi]
• Acoustic-Phonetic Approach for ASR of Less Resourced Languages Using Monolingual and Cross-Lingual InformationShweta Bansal. 167-171 [doi]
• An Annotation Framework for Luxembourgish Sentiment AnalysisJoshgun Sirajzade, Daniela Gierschek, Christoph Schommer. 172-176 [doi]
• A Sentiment Analysis Dataset for Code-Mixed Malayalam-EnglishBharathi Raja Chakravarthi, Navya Jose, Shardul Suryawanshi, Elizabeth Sherly, John Philip McCrae. 177-184 [doi]
• Speech-Emotion Detection in an Indonesian MovieFahmi Fahmi, Meganingrum Arista Jiwanggi, Mirna Adriani. 185-193 [doi]
• Macsen: A Voice Assistant for Speakers of a Lesser Resourced LanguageDewi I. Jones. 194-201 [doi]
• Corpus Creation for Sentiment Analysis in Code-Mixed Tamil-English TextBharathi Raja Chakravarthi, Vigneshwaran Muralidaran, Ruba Priyadharshini, John Philip McCrae. 202-210 [doi]
• Gender Detection from Human Voice Using Tensor AnalysisPrasanta Roy, Parabattina Bhagath, Pradip K. Das. 211-217 [doi]
• Data-Driven Parametric Text Normalization: Rapidly Scaling Finite-State Transduction Verbalizers to New LanguagesSandy Ritchie, Eoin Mahon, Kim Heiligenstein, Nikos Bampounis, Daan van Esch, Christian Schallhart, Jonas Fromseier Mortensen, Benoît Brard. 218-225 [doi]
• Lenition and Fortition of Stop Codas in RomanianMathilde Hutin, Oana Niculescu, Ioana Vasilescu, Lori Lamel, Martine Adda-Decker. 226-234 [doi]
• Adapting a Welsh Terminology Tool to Develop a Cornish DictionaryDelyth Prys. 235-239 [doi]
• Multiple Segmentations of Thai Sentences for Neural Machine TranslationAlberto Poncelas, Wichaya Pidchamook, Chao-Hong Liu, James Hadley, Andy Way. 240-244 [doi]
• Automatic Extraction of Verb Paradigms in Regional Languages: the case of the Linguistic Crescent varietiesElena Knyazeva, Gilles Adda, Philippe Boula de Mareüil, Maximilien Guérin, Nicolas Quint. 245-249 [doi]
• FST Morphology for the Endangered Skolt Sami LanguageJack Rueter, Mika Hämäläinen. 250-257 [doi]
• Voted-Perceptron Approach for Kazakh Morphological DisambiguationGulmira Tolegen, Alymzhan Toleu, Rustam Mussabayev. 258-264 [doi]
• DNN-Based Multilingual Automatic Speech Recognition for Wolaytta using Oromo SpeechMartha Yifiru Tachbelie, Solomon Teferra Abate, Tanja Schultz. 265-270 [doi]
• Building Language Models for Morphological Rich Low-Resource Languages using Data from Related Donor Languages: the Case of UyghurAyimunishagu Abulimiti, Tanja Schultz. 271-276 [doi]
• Basic Language Resources for 31 Languages (Plus English): The LORELEI Representative and Incident Language PacksJennifer Tracey, Stephanie M. Strassel. 277-284 [doi]
• On the Exploration of English to Urdu Machine TranslationSadaf Abdul-Rauf, Syeda Abida, Noor-e-Hira, Syeda Zahra, Dania Parvez, Javeria Bashir, Qurat-ul-ain Majid. 285-293 [doi]
• Developing a Twi (Asante) Dictionary from Akan Interlinear Glossed TextsDorothee Beermann, Lars Hellan, Pavel Mihaylov, Anna Struck. 294-297 [doi]
• Adapting Language Specific Components of Cross-Media Analysis Frameworks to Less-Resourced Languages: the Case of AmharicYonas Woldemariam, Adam Dahlgren. 298-305 [doi]
• Phonemic Transcription of Low-Resource Languages: To What Extent can Preprocessing be Automated?Guillaume Wisniewski, Severine Guillaume, Alexis Michaud. 306-315 [doi]
• Manual Speech Synthesis Data Acquisition - From Script Design to Recording SpeechAtli Sigurgeirsson, Gunnar Örnólfsson, Jón Gudhnason. 316-320 [doi]
• Owóksape - An Online Language Learning Platform for LakotaJan Ullrich, Elliot Thornton, Peter Vieira, Logan Swango, Marek Kupiec. 321-329 [doi]
• A Corpus of the Sorani Kurdish Folkloric LyricsSina Ahmadi, Hossein Hassani, Kamaladdin Abedi. 330-335 [doi]
• Improving the Language Model for Low-Resource ASR with Online Text CorporaNils Hjortnaes, Timofey Arkhangelskiy, Niko Partanen, Michael Rießler, Francis Tyers. 336-341 [doi]
• A Summary of the First Workshop on Language Technology for Language Documentation and RevitalizationGraham Neubig, Shruti Rijhwani, Alexis Palmer, Jordan MacKenzie, Hilaria Cruz, Xinjian Li, Matthew Lee, Aditi Chaudhary, Luke Gessler, Steven Abney, Shirley Anugrah Hayati, Antonios Anastasopoulos, Olga Zamaraeva, Emily Prud'hommeaux, Jennette Child, Sara Child, Rebecca Knowles, Sarah Moeller, Jeffrey Micher, Yiyuan Li, Sydney Zink, Mengzhou Xia, Roshan S. Sharma, Patrick Littell. 342-351 [doi]
• "A Passage to India": Pre-trained Word Embeddings for Indian LanguagesSaurav Kumar, Saunack Kumar, Diptesh Kanojia, Pushpak Bhattacharyya. 352-357 [doi]
• A Counselling Corpus in CantoneseJohn Lee 0001, Tianyuan Cai, Wenxiu Xie, Lam Xing. 358-361 [doi]
• Speech Transcription Challenges for Resource Constrained Indigenous Language CreeVishwa Gupta, Gilles Boulianne. 362-367 [doi]
• Turkish Emotion Voice Database (TurEV-DB)Salih Firat Canpolat, Zuhal Ormanoglu, Deniz Zeyrek. 368-375 [doi]