Table of Contents

• Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATRChris Callison-Burch, Philipp Koehn, Christof Monz, Kay Peterson, Omar Zaidan. [doi]
• A Semi-Supervised Word Alignment Algorithm with Partial Manual AlignmentsQin Gao, Nguyen Bach, Stephan Vogel. 1-10 [doi]
• Fast Consensus Hypothesis Regeneration for Machine TranslationBoxing Chen, George F. Foster, Roland Kuhn. 11-16 [doi]
• Findings of the 2010 Joint Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics for Machine TranslationChris Callison-Burch, Philipp Koehn, Christof Monz, Kay Peterson, Mark A. Przybocki, Omar Zaidan. 17-53 [doi]
• LIMSI's Statistical Translation Systems for WMT'10Alexandre Allauzen, Josep Maria Crego, Ilknur Durgar El-Kahlout, François Yvon. 54-59 [doi]
• 2010 Failures in English-Czech Phrase-Based MTOndrej Bojar, Kamil Kos. 60-66 [doi]
• An Empirical Study on Development Set Selection Strategy for Machine Translation LearningCong Hui, Hai Zhao, Bao-Liang Lu, Yan Song. 67-71 [doi]
• The University of Maryland Statistical Machine Translation System for the Fifth Workshop on Machine TranslationVladimir Eidelman, Chris Dyer, Philip Resnik. 72-76 [doi]
• Further Experiments with Shallow Hybrid MT SystemsChristian Federmann, Andreas Eisele 0001, Yu Chen, Sabine Hunsicker, Jia Xu, Hans Uszkoreit. 77-81 [doi]
• Improved Features and Grammar Selection for Syntax-Based MTGreg Hanneman, Jonathan H. Clark, Alon Lavie. 82-87 [doi]
• FBK at WMT 2010: Word Lattices for Morphological Reduction and Chunk-Based ReorderingChristian Hardmeier, Arianna Bisazza, Marcello Federico. 88-92 [doi]
• The RWTH Aachen Machine Translation System for WMT 2010Carmen Heger, Joern Wuebker, Matthias Huck, Gregor Leusch, Saab Mansour, Daniel Stein, Hermann Ney. 93-97 [doi]
• Using Collocation Segmentation to Augment the Phrase TableCarlos A. Henríquez Q., Marta Ruiz Costa-Jussà, Vidas Daudaravicius, Rafael E. Banchs, José B. Mariño. 98-102 [doi]
• The RALI Machine Translation System for WMT 2010Stéphane Huet, Julien Bourdaillet, Alexandre Patry, Philippe Langlais. 103-109 [doi]
• Exodus - Exploring SMT for EU InstitutionsMichael Jellinghaus, Alexandros Poulis, David Kolovratník. 110-114 [doi]
• More Linguistic Annotation for Statistical Machine TranslationPhilipp Koehn, Barry Haddow, Philip Williams, Hieu Hoang. 115-120 [doi]
• LIUM SMT Machine Translation System for WMT 2010Patrik Lambert, Sadaf Abdul-Rauf, Holger Schwenk. 121-126 [doi]
• Lessons from NRC's Portage System at WMT 2010Samuel Larkin, Boxing Chen, George F. Foster, Ulrich Germann, Eric Joanis, Howard Johnson, Roland Kuhn. 127-132 [doi]
• Joshua 2.0: A Toolkit for Parsing-Based Machine Translation with Syntax, Semirings, Discriminative Training and Other GoodiesZhifei Li, Chris Callison-Burch, Chris Dyer, Juri Ganitkevitch, Ann Irvine, Sanjeev Khudanpur, Lane Schwartz, Wren N. G. Thornton, Ziyuan Wang, Jonathan Weese, Omar Zaidan. 133-137 [doi]
• The Karlsruhe Institute for Technology Translation System for the ACL-WMT 2010Jan Niehues, Teresa Herrmann, Mohammed Mediani, Alex Waibel. 138-142 [doi]
• MATREX: The DCU MT System for WMT 2010Sergio Penkale, Rejwanul Haque, Sandipan Dandapat, Pratyush Banerjee, Ankit K. Srivastava, Jinhua Du, Pavel Pecina, Sudip Kumar Naskar, Mikel L. Forcada, Andy Way. 143-148 [doi]
• The Cunei Machine Translation Platform for WMT '10Aaron Phillips. 149-154 [doi]
• The CUED HiFST System for the WMT10 Translation Shared TaskJuan Pino, Gonzalo Iglesias, Adrià de Gispert, Graeme W. Blackwood, Jamie Brunning, William Byrne. 155-160 [doi]
• The LIG Machine Translation System for WMT 2010Marion Potet, Laurent Besacier, Hervé Blanchon. 161-166 [doi]
• Linear Inversion Transduction Grammar Alignments as a Second Translation PathMarkus Saers, Joakim Nivre, Dekai Wu. 167-171 [doi]
• UPV-PRHLT English-Spanish System for WMT10Germán Sanchis-Trilles, Jesús Andrés-Ferrer, Guillem Gascó, Jesús González-Rubio, Pascual Martínez-Gómez, Martha-Alicia Rocha, Joan-Andreu Sánchez, Francisco Casacuberta. 172-176 [doi]
• Reproducible Results in Parsing-Based Machine Translation: The JHU Shared Task SubmissionLane Schwartz. 177-182 [doi]
• Vs and OOVs: Two Problems for Translation between German and EnglishSara Stymne, Maria Holmqvist, Lars Ahrenberg. 183-188 [doi]
• To Cache or Not To Cache? Experiments with Adaptive Models in Statistical Machine TranslationJörg Tiedemann. 189-194 [doi]
• Applying Morphological Decompositions to Statistical Machine TranslationSami Virpioja, Jaakko J. Väyrynen, André Mansikkaniemi, Mikko Kurimo. 195-200 [doi]
• Maximum Entropy Translation Model in Dependency-Based MT FrameworkZdenek Zabokrtský, Martin Popel, David Marecek. 201-206 [doi]
• UCH-UPV English-Spanish System for WMT10Francisco Zamora-Martínez, Germán Sanchis-Trilles. 207-211 [doi]
• Hierarchical Phrase-Based MT at the Charles University for the WMT 2010 Shared TaskDaniel Zeman. 212-215 [doi]
• Incremental Decoding for Phrase-Based Statistical Machine TranslationBaskaran Sankaran, Ajeet Grewal, Anoop Sarkar. 216-223 [doi]
• How to Avoid Burning Ducks: Combining Linguistic Analysis and Corpus Statistics for German Compound ProcessingFabienne Fritzinger, Alexander Fraser. 224-234 [doi]
• Chunk-Based Verb Reordering in VSO Sentences for Arabic-English Statistical Machine TranslationArianna Bisazza, Marcello Federico. 235-243 [doi]
• Head Finalization: A Simple Reordering Rule for SOV LanguagesHideki Isozaki, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Kevin Duh. 244-251 [doi]
• Aiding Pronoun Translation with Co-Reference ResolutionRonan Le Nagard, Philipp Koehn. 252-261 [doi]
• Jane: Open Source Hierarchical Translation, Extended with Reordering and Lexicon ModelsDavid Vilar, Daniel Stein, Matthias Huck, Hermann Ney. 262-270 [doi]
• MANY: Open Source MT System Combination at WMT'10Loïc Barrault. 271-275 [doi]
• Adaptive Model Weighting and Transductive Regression for Predicting Best System CombinationsErgun Biçici, Suleyman Serdar Kozat. 276-281 [doi]
• L1 Regularized Regression for Reranking and System Combination in Machine TranslationErgun Biçici, Deniz Yuret. 282-289 [doi]
• An Augmented Three-Pass System Combination Framework: DCU Combination System for WMT 2010Jinhua Du, Pavel Pecina, Andy Way. 290-295 [doi]
• The UPV-PRHLT Combination System for WMT 2010Jesús González-Rubio, Germán Sanchis-Trilles, Joan-Andreu Sánchez, Jesús Andrés-Ferrer, Guillem Gascó, Pascual Martínez-Gómez, Martha-Alicia Rocha, Francisco Casacuberta. 296-300 [doi]
• CMU Multi-Engine Machine Translation for WMT 2010Kenneth Heafield, Alon Lavie. 301-306 [doi]
• CMU System Combination via Hypothesis Selection for WMT'10Almut Silja Hildebrand, Stephan Vogel. 307-310 [doi]
• JHU System Combination Scheme for WMT 2010Sushant Narsale. 311-314 [doi]
• The RWTH System Combination System for WMT 2010Gregor Leusch, Hermann Ney. 315-320 [doi]
• BBN System Description for WMT10 System Combination TaskAntti-Veikko I. Rosti, Bing Zhang 0004, Spyros Matsoukas, Richard M. Schwartz. 321-326 [doi]
• LRscore for Evaluating Lexical and Reordering Quality in MTAlexandra Birch, Miles Osborne. 327-332 [doi]
• Document-Level Automatic MT Evaluation based on Discourse RepresentationsElisabet Comelles, Jesús Giménez, Lluís Màrquez i Villodre, Irene Castellón, Victoria Arranz. 333-338 [doi]
• METEOR-NEXT and the METEOR Paraphrase Tables: Improved Evaluation Support for Five Target LanguagesMichael J. Denkowski, Alon Lavie. 339-342 [doi]
• Normalized Compression Distance Based Measures for MetricsMATR 2010Marcus Dobrinkat, Tero Tapiovaara, Jaakko Väyrynen, Kimmo Kettunen. 343-348 [doi]
• The DCU Dependency-Based Metric in WMT-MetricsMATR 2010Yifan He, Jinhua Du, Andy Way, Josef van Genabith. 349-353 [doi]
• TESLA: Translation Evaluation of Sentences with Linear-Programming-Based AnalysisChang Liu, Daniel Dahlmeier, Hwee Tou Ng. 354-359 [doi]
• The Parameter-Optimized ATEC Metric for MT EvaluationBilly Tak-Ming Wong, Chunyu Kit. 360-364 [doi]
• A Unified Approach to Minimum Risk Training and DecodingAbhishek Arun, Barry Haddow, Philipp Koehn. 365-374 [doi]
• N-Best Reranking by Multitask LearningKevin Duh, Katsuhito Sudoh, Hajime Tsukada, Hideki Isozaki, Masaaki Nagata. 375-383 [doi]
• Taming Structured Perceptrons on Wild Feature VectorsRalf Brown. 384-391 [doi]
• Translation Model Adaptation by ResamplingKashif Shah, Loïc Barrault, Holger Schwenk. 392-399 [doi]
• Integration of Multiple Bilingually-Learned Segmentation Schemes into Statistical Machine TranslationMichael Paul, Andrew M. Finch, Eiichiro Sumita. 400-408 [doi]
• Improved Translation with Source Syntax LabelsHieu Hoang, Philipp Koehn. 409-417 [doi]
• Divide and Translate: Improving Long Distance Reordering in Statistical Machine TranslationKatsuhito Sudoh, Kevin Duh, Hajime Tsukada, Tsutomu Hirao, Masaaki Nagata. 418-427 [doi]
• Decision Trees for Lexical Smoothing in Statistical Machine TranslationRabih Zbib, Spyros Matsoukas, Richard M. Schwartz, John Makhoul. 428-437 [doi]